从1995年开始，日本每年都会评选年度汉字，主要目的是反应当年的事态民情。通过以下的NHK新闻来学习一下相关知识吧。

「今年(ことし)の漢字(かんじ)」は、京都市(きょうとし)に本部(ほんぶ)がある「日本漢字能力検定協会(にほんかんじのうりょくけんていきょうかい)」がその年(とし)の世相(せそう)を表(あらわ)す漢字(かんじ)ひと文字(もじ)を一般(いっぱん)から募集(ぼしゅう)し、最(もっと)も多(おお)かった字(じ)が選(えら)ばれます。

1995年(ねん)から行(おこな)われていて30回目(さんじゅっかいめ)となることしは、11月(がつ)1日(ついたち)から12月(がつ)9日(ここのか)までに寄(よ)せられた22万1900通(つう)あまりの応募(おうぼ)の中(なか)から最(もっと)も多(おお)いおよそ1万2100票(ひょう)を集(あつ)めた「金(きん)」の文字(もじ)が選(えら)ばれました。

京都市東山区(きょうとしひがしやまく)にある清水寺(きよみずでら)では、午後(ごご)2時(じ)すぎ、森清範(もりせいはん)貫主(かんず)が大(おお)きな和紙(わし)に「金(きん)」の字(じ)を一気(いっき)に書(か)き上(あ)げました。

「金(きん)」が選(えら)ばれたのは、2021年(ねん)以来(いらい)、5回目(ごかいめ)です。

協会(きょうかい)では、「金(きん)」の字(じ)が選(えら)ばれた理由(りゆう)として、

▽パリオリンピックやパラリンピックに出場(しゅつじょう)したアスリートが数多(かずおお)くの金(きん)メダルを獲得(かくとく)したほか、大谷翔平(おおたにしょうへい)選手(せんしゅ)が3回目(さんかいめ)のMVPを獲得(かくとく)するなど値千(あたいせん)「金(きん)」の活躍(かつやく)だったほか、「佐渡島(さどがしま)の金山(きんざん)」が世界文化遺産(せかいぶんかいさん)に登録(とうろく)されたことなど、光(ひかり)をあらわす「金(きん)」と、

▽政治(せいじ)の裏金(うらがね)問題(もんだい)や金目当(かねめあ)ての闇(やみ)バイト強盗事件(ごうとうじけん)、止(と)まらない物価高騰(ぶっかこうとう)など、影(かげ)をあらわす「金(かね)」の2つ(ふたつ)の意味(いみ)を示(しめ)しているということです。

以下是中文翻译：

“今年的汉字”是由总部位于京都市的“日本汉字能力检定协会”从公众中征集的一个字，代表当年的社会现象，并选出最多人投票的字。

自1995年开始，今年是第30次进行，从11月1日到12月9日，共收到超过22万1900份的投稿，其中“金”字获得了最多的约1万2100票。

在京都市东山区的清水寺，下午2点多，森清範住持在一张大和纸上写下了“金”字。“金”字被选中是自2021年以来的第5次。

协会表示，“金”字被选中的理由包括：

参加巴黎奥运会和残奥会的运动员获得了许多金牌，大谷翔平选手获得了第三次MVP等，表现出色的“金”。

“佐渡岛的金山”被列入世界文化遗产等，象征光明的“金（キン）”。以及政治的黑钱问题、以金钱为目的的黑工抢劫事件、不断上涨的物价等，象征阴影的“金（かね）”的两个意义。

网址：

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20241212/k10014665781000.html